Wetenschappelijk artikel in het Klingon?

17 August 2020 |

Publiceren in het Klingon, de verzonnen taal uit Star Trek? Professor Peter Finke van de vakgroep Omgeving, faculteit Bio-ingenieurswetenschappen deed het als hoax om zijn masterstudenten te waarschuwen tegen predatory journals.

‘Wereldwijd staan onderzoekers onder publicatiedruk. Ze kunnen terecht in klassieke wetenschappelijke tijdschriften die volgens het abonneemodel werken, of in online, gratis toegankelijke ‘open access’-tijdschriften. Om zichzelf te financieren vragen ze van de auteur een vergoeding. De meeste open access journals zijn ernstig en peerreviewed, maar er bestaan ook roofzuchtige uitgevers, die het ‘open access’-uitgeefmodel misbruiken. Ze incasseren wel de vergoeding, maar leveren geen fatsoenlijke redactionele diensten en geen peer-reviewproces.‘ 

‘Zelf krijg ik elke dag wel een paar aanvragen van zo’n predatory journal. Meestal verdwijnen die in de spambox. Omdat ik nieuwsgierig was naar hun wetenschappelijke screening, haalde ik een oud, ongepubliceerd artikel door een vertaalappje dat teksten vertaalt in de Star Trek-taal Klingon en mailde dat naar zo’n uitgever. Mijn artikel werd prompt – dus zonder enige peer review – aanvaard en ik kreeg al meteen een pdf’je, met de vraag om 80 dollar te betalen. Dat deed ik, waarop me proofreading en copyediting werden beloofd. Tien dagen later stond mijn onveranderde artikel, in het Klingon, op hun website: Digital Soil Mapping in Belgium: potential lo’ neH He ‘angbogh wItlha’ Sep.’

Peter Finke
67-33
TIPS

Onderzoekers kunnen uit tienduizenden tijdschriften kiezen om hun onderzoeksresultaten te verspreiden. Het is niet altijd eenvoudig te bepalen welke betrouwbaar zijn.

Read also

Participative research connects scientists with society

Scientific research can often provide solutions to social challenges. But is society sufficiently involved in the process? Participative research, in which there is active involvement of the people concerned or those for whom the research is being done, allows researchers to be better connected with the community. It is also the subject of the inspiration dag for researchers that is organized by the IDC's on 1 October 2021.

Baccarne bezig met participatief onderzoek
view